Příloha č. 4.1
(Překlad.)
III. Dodatkový protokol
Podepsaní plnomocníci, náležitě zmocnění, prohlašují, že se shodli na základě ustanovení závěrečného protokolu k článku XXVIII obchodní úmluvy z 23. dubna 1925 pozměniti ustanovení č. V závěrečného protokolu k II. Dodatkovému protokolu z 21. dubna 1926, týkající se umělého hedvábí, též skaného, surového, bílého, nebarveného, jednoduchého nebo skaného, takto:
| Čís. čsl. celního sazebníku | Pojmenování zboží | Dovozní clo Kč za 100 kg | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ex 244. | Hedvábí umělé: | |||||
| a) | surové nebo bílé, nebarvené: | |||||
| 1. jednoduché | 1050·— | |||||
| 2. skané | 1400·— | |||||
Tento dodatkový protokol bude ratifikován a ratifikační listiny budou vyměněny v Praze co nejdříve. Vstoupí v platnost patnáctého dne po výměně ratifikačních listin. Smluvní strany mohou se však dohodnouti o jeho dřívějším uvedení v účinnost, jestliže jejich příslušná zákonodárství je k tomu opravňují. Bude platiti po stejnou dobu jako obchodní úmluva z 23. dubna 1925, na níž závisí.
Dáno dvojmo v Praze, dne 9. února 1928.
Dr. JUL. FRIEDMANN v. r.
Dr. GRZYBOWSKI v. r.