Příloha č. 4.1
Dodatková dohoda
k obchodní smlouvě mezi republikou Československou a Hospodářskou Unií belgo-lucemburskou ze dne 28. prosince 1925.
Podepsaní, náležitě k tomuto zmocnění, dohodli se na těchto změnách v obchodní smlouvě mezi republikou Československou a Hospodářskou Unií belgo-lucemburskou z 28. prosince 1925.
Čl. I.
Hospodářská Unie belgo-lucemburská vzdává se bezcelnosti přiznané jí pro pokrutiny (ex č. 653 československého celního sazebníku) v seznamu A připojeném k obchodní smlouvě z 28. prosince 1925.
Čl. II.
Číslo ex 342 shora uvedeného seznamu A se pozměňuje takto:
| Čís. čsl. cel. sazebníku | Označení zboží | Celní sazba Kč za 100 kg |
|---|---|---|
| ex 342 | Kožené zboží výslovně nejmenované: | |
| ex a) | pouze z kůže nebo spojené s obyčejnými nebo jemnými hmotami: | |
| kůže k cídění | 600˙— | |
| pásky do klobouků | 1.300˙— |
Čl. III.
Tato dodatková dohoda bude ratifikována a ratifikační listiny budou vyměněny v Praze ve lhůtě co možná nejkratší.
Bude míti stejnou platnost jako obchodní smlouva ze dne 28. prosince 1925.
Vstoupí v platnost za 15 dní po výměně ratifikačních listin.
Obě vlády si však vyhrazují právo uvésti ji v prozatímní účinnost dnem, stanoveným vzájemnou dohodou.
Čemuž na svědomí příslušní plnomocníci, náležitě k tomu zmocnění, podepsali tuto dodatkovou dohodu a opatřili ji svými pečetěmi.
Dáno v Praze, dvojmo, dne 4. prosince 1935.
Dr. K. KROFTA v. r.
L. S.
Čl. 1
Čl. 2
Čl. 3
Příloha č. 4.2
Závěrečný protokol.
Při podpisu této dodatkové dohody dohodly se obě smluvní strany na tomto:
ke čl. II. — Kůžemi k cídění se rozumějí kůže zhotovené sešitím více kousků nepravidelného tvaru zámišové kůže (zpravidla ovčí nebo jehněčí).
Dáno v Praze, dvojmo, dne 4. prosince 1935.
Dr. K. KROFTA v. r.
L. S.