Čl. 1
Čl. I
Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění vyhlášky č. 146/2004 Sb., vyhlášky č. 515/2006 Sb., vyhlášky č. 120/2011 Sb., vyhlášky č. 48/2014 Sb., vyhlášky č. 448/2017 Sb. a vyhlášky č. 244/2021 Sb., se mění takto:
1. V § 1 úvodní části ustanovení se za slovo „vyhláška“ vkládají slova „zapracovává příslušné předpisy Evropské unie37) a“.
10. V § 9 odst. 4 větě první se slova „ , přesnosti a správnosti“ nahrazují slovy „a nejistoty měření“.
Poznámka pod čarou č. 37 zní:
11. V § 10 odst. 5 se slova „se systémový identifikátor objektu nebo zařízení v editačním informačním systému editora36) přidělí“ nahrazují slovy „je identifikační číslo majetkové evidence uvedené“.
Poznámka pod čarou č. 36 se zrušuje, a to včetně odkazů na poznámku pod čarou.
„37) Směrnice Rady ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod (91/271/EHS).
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne 23. října 2000, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/2184 ze dne 16. prosince 2020 o jakosti vody určené k lidské spotřebě (přepracované znění).“.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne 23. října 2000, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/2184 ze dne 16. prosince 2020 o jakosti vody určené k lidské spotřebě (přepracované znění).“.
12. V § 11 odst. 1 větě třetí se slova „a odběry vzorků vody a odpadů“ zrušují.
13. V § 12 se na začátek odstavce 1 vkládá věta „Formulář k žádosti o povolení k provozování se vyplňuje prostřednictvím Informačního systému vodovodů a kanalizací.“.
14. V poznámce pod čarou č. 10 se slovo „vodovodních“ nahrazuje slovem „vodovodního“.
15. Poznámka pod čarou č. 32 zní:
„32) Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/2184 ze dne 16. prosince 2020 o jakosti vody určené k lidské spotřebě (přepracované znění).“.
16. V poznámce pod čarou č. 12 se slovo „vodovodních“ nahrazuje slovem „vodárenských“.
17. V § 15 se doplňuje odstavec 14, který zní:
„(14) Pokud se na stávající vodovod napojuje nová část vodovodu, odborně způsobilá osoba provede posouzení, zda dodávka pitné vody v požadovaném množství negativně neovlivní zásobování pitnou vodou nebo tlakové poměry u stávajících nebo nových odběratelů. Posouzení se provede na základě pověření vlastníka nebo provozovatele stávajícího vodovodu a na náklady investora. Posouzení se provede jen v případě, že vlastník nebo provozovatel stávajícího vodovodu důvodně předpokládá, že v důsledku napojení nové části vodovodu může dojít k negativnímu ovlivnění zásobování pitnou vodou nebo tlakových poměrů u stávajících nebo nových odběratelů.“.
18. V § 16 se na konci textu písmene e) doplňují slova „ ; při posuzování zatížení ovlivněných odpadními vodami z průmyslu se zohlední zatížení podle chemické spotřeby kyslíku (dále jen „CHSK“) s ohledem na poměr k biochemické spotřebě kyslíku (dále jen „BSK5“); v případě, že poměr BSK5/CHSK odpovídá hodnotě 0,5, bude použita hodnota CHSK – 120 g kyslíku/den“.
19. V § 16 písm. i) se slovo „jakýmkoliv“ zrušuje.
2. V § 1a písm. d) se slovo „zdravotní“ nahrazuje slovem „hygienické“.
20. V § 22 odst. 7 se slovo „zdravotním“ nahrazuje slovem „hygienickým“.
21. Poznámka pod čarou č. 15 zní:
„15) ČSN 756401: Čistírny odpadních vod pro ekvivalentní počet obyvatel (EO) větší než 500.“.
22. Na konci poznámky pod čarou č. 20 se na samostatném řádku doplňuje věta „TNV 75 6910 Zkoušky kanalizačních objektů a zařízení.“.
23. Poznámka pod čarou č. 31 zní:
„31) Nařízení vlády č. 120/2016 Sb., o posuzování shody měřidel při jejich dodávání na trh, ve znění nařízení vlády č. 96/2017 Sb.“.
24. V § 35a odst. 2 větě druhé se za slova „do 30. září kalendářního roku“ vkládají slova „a pro porovnání do 28. února následujícího kalendářního roku“.
25. Za část patnáctou se vkládá nová část šestnáctá, která včetně nadpisu zní:
Dosavadní část šestnáctá se označuje jako část sedmnáctá.
26. V příloze č. 1 se ve vysvětlivce věta „Kód vodoprávního úřadu – kód katastrálního území konce přiváděcího řadu – IČO vlastníka – znak pro vodovodní řad, to je 1 pro přiváděcí řad a za lomítkem je pořadí vodovodních řadů v případě, že stejný vlastník na stejném katastrálním území má více vodovodů.“ nahrazuje větou „Číslo přidělené v Informačním systému vodovodů a kanalizací.“.
27. V příloze č. 1 se ve vysvětlivce věta „Kód vodoprávního úřadu – kód katastrálního území s vodovodní sítí – IČO vlastníka – znak pro vodovodní síť, to je 1 pro vodovodní síť a za lomítkem je pořadí vodovodních řadů v případě, že stejný vlastník na stejném katastrálním území má více vodovodů.“ nahrazuje větou „Číslo přidělené v Informačním systému vodovodů a kanalizací.“.
28. Přílohy č. 2 a 3 znějí:
„Příloha č. 2 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
Příloha č. 3 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
29. V příloze č. 4 se ve vysvětlivce věta „Kód vodoprávního úřadu – kód katastrálního území, kde je čistírna odpadních vod – IČO vlastníka – znak pro čistírnu odpadních vod, to je 4 pro čistírnu odpadních vod a za lomítkem je pořadí čistírny odpadních vod v případě, že stejný vlastník na stejném katastrálním území má více čistíren odpadních vod.“ nahrazuje větou „Číslo přidělené v Informačním systému vodovodů a kanalizací.“.
3. Na konci § 1a se tečka nahrazuje čárkou a doplňují se písmena o) a p), která znějí:
30. V příloze č. 5 bod 3 zní:
„3) BILANČNÍ ÚDAJE V tis. m3/rok *
3.1 Voda vyrobená určená k realizaci:
Voda převzatá:
Voda předaná:
3.2 Voda fakturovaná pitná přímým odběratelům celkem * pouze pro RVS:
| Z toho: | pro domácnost: |
| pro ostatní: |
3.3 Voda nefakturovaná *
| Z toho: | ztráty vody z vodovodu: |
| vlastní spotřeba vody: | |
| ostatní nefakturovaná voda: |
| Ztráty vody na 1 km přepočtené délky vodovodního řadu: | l/km/den |
| Procento ztrát vody z vodovodu: | % |
31. V příloze č. 5 se ve vysvětlivce k bodu 3 věty „Ztráta vody v trubní síti: Vykazují se ztráty vody způsobené únikem v důsledku netěsnosti spojů potrubí nebo armatur, dále únikem vody při haváriích a přečerpání vodojemů, ztráty vody vzniklé nepřesností vodoměrů, vyššími odběry než odpovídají fakturaci podle ročních směrných čísel a ztráty způsobené odcizením vody. Vlastní potřeba vody: Jde o množství vody využité provozovatelem pro potřebu provozu k proplachování vodovodních řadů, kanalizačních stok, voda spotřebovaná v provozních střediscích apod.“ nahrazují větami „Vlastní spotřeba vody: Jde o množství vody využité provozovatelem například pro potřebu provozu k proplachování vodovodních řadů, mytí akumulací, kanalizačních stok, voda spotřebovaná v provozních střediscích.
„o) dodavatelem služby dodávky pitné vody provozovatel vodovodu, který dodává pitnou vodu tímto vodovodem, a
Ztráty vody z vodovodu: Vykazují se jako objem vody nefakturované, snížený o vlastní spotřebu a ostatní vodu nefakturovanou. Jedná se o ztráty vody způsobené únikem v důsledku netěsnosti spojů potrubí nebo armatur a účelně nevyužité za provozu vodárenských objektů při jejich obsluze, údržbě, poruchách a opravách a množství vody odebrané, ale nezjištěné, například neoprávněným odběrem vody, nepřesností měření vodoměrů, vyššími odběry, než odpovídají fakturaci podle ročních směrných čísel, a provozovatelem nezaregistrované.
p) dodavatelem služby odvádění odpadních vod provozovatel kanalizace, který odvádí odpadní vodu touto kanalizací.“.
Procento ztrát vody z vodovodu: Uvádí se podíl mezi množstvím ztrát vody a vody vyrobené určené k realizaci.
Ztráty vody na 1 km přepočtené délky vodovodního řadu: Vykazují se jako objem ztrát vody v l na 1 km přepočtené délky potrubí na profil DN 150 za den, tedy objem vody bez vlastní spotřeby a ostatní nefakturované vody.
Voda nefakturovaná: Jedná se o rozdíl množství vody vyrobené k realizaci a vody fakturované. Zahrnuje především ztráty vody i vlastní spotřebu a ostatní vodu nefakturovanou.“.
32. V příloze č. 5 ve vysvětlivce k bodu 5 a v příloze č. 6 bodě 4 se slovo „monitorovací“ nahrazuje slovy „krácený rozbor“.
33. V příloze č. 6 bodě 4 poznámce pod tabulkou ke sloupci 1 se slovo „monitorovacího“ nahrazuje slovy „kráceného“ a číslo „3“ se nahrazuje číslem „2“.
34. V příloze č. 7 bodě 4 se na samostatných řádcích za slova „srážková fakturovaná“ vkládají slova „Odpadní voda předaná:“ a „Odpadní voda převzatá:“.
35. V příloze č. 8 bodě 3 se na samostatných řádcích za slova „srážková fakturovaná“ vkládají slova „Odpadní voda předaná:“ a „Odpadní voda převzatá:“.
36. V příloze č. 8 bod 4 zní:
„4) Ekonomické a technické údaje:
| Jednotkové náklady na čištění odpadních vod uvedené ČOV | Kč/m3 |
| Spotřeba elektrické energie: | MWh/rok |
37. Příloha č. 9 zní:
„Příloha č. 9 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
TECHNICKÉ UKAZATELE PRO PLÁN KONTROL JAKOSTI VOD V PRŮBĚHU VÝROBY PITNÉ VODY
38. V příloze č. 10 části 3 oddílu B se slovo „bodovým“ nahrazuje slovem „prostým“.
39. V příloze č. 10 části 3 se na konci oddílu B doplňuje věta „Prostý vzorek se získá jednorázovým odběrem v určitém místě a čase.“.
4. V § 6 odstavec 5 zní:
40. V příloze č. 10 části 3 oddílu C bodě 3 se za slovo „jako“ vkládají slova „prostý vzorek, popřípadě“.
41. V příloze č. 11 bodě 1 oddíl D zní:
„(5) Soubor vybraných údajů majetkové evidence za kalendářní rok předává ministerstvo v elektronické podobě krajským úřadům pro území kraje a správcům povodí podle jejich územní působnosti do konce srpna následujícího kalendářního roku.“.
„D. Výpis z živnostenského rejstříku podle živnostenského zákona.“.
42. V příloze č. 11 bodě 1 se doplňuje oddíl E, který zní:
„E. V případě smluvního vztahu mezi vlastníkem a provozovatelem kopii smlouvy uzavřené podle § 8 odst. 2 zákona. V případě, že je tato smlouva uzavřena na dobu určitou, uvede se datum ukončení platnosti smlouvy.“.
43. V příloze č. 11 poznámka č. 1 zní:
„1. Elektronický formulář k této žádosti ve formátu XML se vyplňuje prostřednictvím Informačního systému vodovodů a kanalizací.“.
44. Přílohy č. 13 a 14 znějí:
„Příloha č. 13 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
POŽADAVKY NA JAKOST SUROVÉ VODY
Příloha č. 14 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
PODMÍNKY MĚŘENÍ HODNOT UKAZATELŮ JAKOSTI SUROVÉ VODY
Dále uvedené ukazatele se vztahují k ukazatelům v části 1 přílohy č. 13
MEZE STANOVITELNOSTI A NEJISTOTA MĚŘENÍ
| Ukazatel | Jednotka | Mez stanovitelnosti1) | +/- Nejistota měření2) (% kromě pH) | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Reakce vody (pH) | 0.2 abs.h. | ||
| 2. | Barva (po filtraci) | mg/l Pt | 5 | 30% |
| 3. | Nerozpuštěné látky | mg/l | 3 | 25% |
| 4. | Teplota | °C | x | 10% |
| 5. | Konduktivita | mS/m | 5 | 20% |
| 6. | Pach | přijatelný/ nepřijatelný | ||
| 7. | Dusičnany | mg/l | 3 | 20% |
| 8. | Fluoridy | mg/l | 0,2 | 20% |
| 9. | Adsorbovatelné org. vázané halogeny(AOX) | mg/l | 0,01 | 40% |
| 10. | Železo celkové | mg/l | 0,05 | 25% |
| 11. | Mangan | mg/l | 0,01 | 30% |
| 12. | Měď | μg/l | 10 | 30% |
| 13. | Zinek | mg/l | 0,01 | 30% |
| 14. | Bor | mg/l | 0,05 | 25% |
| 15. | Berylium | μg/l | 50 | 30% |
| 16. | Nikl | mg/l | 0,001 | 30% |
| 17. | Arsen | μg/l | 1 | 30% |
| 18. | Kadmium | μg/l | 0,5 | 30% |
| 19. | Chrom veškerý | μg/l | 1 | 30% |
| 20. | Olovo | μg/l | 1 | 30% |
| 21. | Selen | μg/l | 1 | 30% |
| 22. | Rtuť | μg/l | 0,2 | 30% |
| 23. | Kyanidy celkové | mg/l | 0,010 | 30% |
| 24. | Sírany | mg/l | 10 | 20% |
| 25. | Chloridy | mg/l | 10 | 20% |
| 26. | Tenzidy aniontové | mg/l | 0,02 | 25% |
| 27. | Uhlovodíky C10-C40 | mg/l | 0,1 | 40% |
| 28. | Polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU) | μg/l | 0,02 | 40% |
| 29. | Pesticidní látky celkem | μg/l | viz požadavky pro jednotlivé pesticidní látky | |
| 30. | Chemická spotřeba kyslíku manganistanem | mg/l | 0,5 | 20% |
| 31. | Amonné ionty | mg/l | 0,05 | 20% |
| 32. | Celkový organický uhlík (TOC) | mg/l | 1 | 20% |
| 33. | Huminové látky | mg/l | 0,5 | 30% |
| 34. | Escherichia coli | KTJ/100ml | x | x |
| 35. | Termotolerantní koliformní bakterie | KTJ/100ml | x | x |
| 36. | Intestinální (střevní) enterokoky | KTJ/100ml | x | x |
| 37. | Mikroskopický obraz | jedinci/ml | x | x |
| 38. | Pesticid jednotlivý | μg/l | 0,01 | 40% |
| 39. | Hliník | mg/l | 0,005 | 30% |
| 40. | Bisfenol A | μg/l | 1 | 40 % |
| 41. | PFAS suma | μg/l | 0,03 | 40 % |
| 42. | Benzo(a)pyren | μg/l | 0,002 | 40 % |
1) Mez stanovitelnosti je stanovený násobek meze detekce v koncentraci určujícího prvku, který může být přiměřeným způsobem určen s přijatelnou úrovní přesnosti (pravdivosti a preciznosti). Mez stanovitelnosti lze vypočítat za použití příslušné normy nebo vzorku a lze ji získat na základě nejnižšího kalibračního bodu na kalibrační křivce, s výjimkou slepého vzorku.
2) Nejistota měření je nezáporný parametr charakterizující rozptýlení hodnot veličiny přiřazených k měřené veličině na základě použité informace. Pracovní kritérium pro nejistotu měření (k = 2) je procento limitních hodnot uvedených v tabulce nebo lepší. Není-li stanoveno jinak, nejistota měření se odhadne na úrovni limitní hodnoty. Nelze-li dosáhnout požadované úrovně nejistoty měření, měla by být zvolena nejlepší dostupná metoda s nejistotou měření do 60 %.
Poznámky:
x - Charakteristiky metody nejsou stanoveny.
K ukazateli 23: Příslušná metoda stanoví celkový obsah kyanidů ve všech formách.
K ukazateli 29: Pracovní charakteristiky metod pro jednotlivé pesticidy jsou orientační, protože je nelze ve všech případech dosáhnout. U některých pesticidů lze dosáhnout nejistoty měření na úrovni pouhých 30 %, u řady pesticidů mohou být povoleny vyšší hodnoty, a to až do 80 % limitní hodnoty.
K ukazateli 41: Uvedené platí pro jednotlivou látku.“.
46. V příloze č. 19 tabulce č. 1 se doplňuje řádek J, který zní:
”
“.
| J | Voda vyrobená | mil. m3 |
47. V příloze č. 19 ve vysvětlivce se slova „objem vody vyrobené“ nahrazují slovy „řádek J“.
48. V příloze č. 19 se doplňují tabulky č. 5 a 6, které včetně nadpisů znějí:
„Kalkulace přiměřeného zisku příjemce vodného a stočného
Tabulka č. 5
Kalkulace přiměřeného zisku propachtovatele/pronájemce ve vodném a stočném
Tabulka č. 6
49. V příloze č. 19a tabulce č. 1 se v řádku č. I. za slova „Název subjektu,“ vkládají slova „který je prodávajícím ve smyslu zákona o cenách, například ten,“.
5. V § 7 odstavec 8 zní:
50. V příloze č. 19a tabulce 1 se doplňuje řádek J, který zní:
„
“.
| J | Voda vyrobená | Při výpočtu ceny se jedná o množství předpokládaná, ale s vysokou mírou přesnosti. | Údaj slouží pro výpočet jednotkových nákladů vyrobené vody. |
51. V příloze č. 19a tabulce č. 2 řádku č. 20. poznámka ve čtvrtém sloupci zní: „Uplatňovaná cena podle přílohy č. 19 k této vyhlášce musí odpovídat uplatňované ceně v příloze č. 20 k této vyhlášce. V případě změny ceny například poskytnutí slevy je nutné zpracovat aktualizaci kalkulace ceny v souladu s pravidly věcného usměrňování cen. Pokud na základě aktualizace kalkulace bylo uplatněno více cen, pak v příloze č. 20 uplatněnou cenou je průměrná skutečná cena. Skutečná cena je taková, která byla odběratelům skutečně fakturována, a to při zohlednění oprav podle cenových předpisů. Průměr je vypočten jako vážený průměr podle objemu vody.“.
„(8) Soubor vybraných údajů provozní evidence za kalendářní rok předává ministerstvo v elektronické podobě krajským úřadům pro území kraje a správcům povodí podle jejich územní působnosti do konce srpna následujícího kalendářního roku.“.
52. V příloze č. 19a se doplňují tabulky č. 5 a 6, které včetně nadpisů znějí:
„Kalkulace přiměřeného zisku příjemce vodného a stočného
Tabulka č. 5
| Řádek | Položka | Obsah |
|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 |
| 14.1. a Y.1 | Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku, kterou provozovatel přiřadil ke konkrétní kalkulaci (IM) | Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku, kterou provozovatel přiřadil ke konkrétní kalkulaci, kde reprodukční hodnota infrastrukturního majetku vychází z hodnoty majetku k 31. prosinci roku t-2 při zohlednění provedených změn hodnoty infrastrukturního majetku, kde rok t je rok uplatňování ceny. |
| 14.1.1 a Y.1.1 | Míra návratnosti (Mp) | Maximální míra návratnosti kapitálu pro provozovatele je ve výši 0,49 %. |
| 14.1.2 a Y.1.2 | Zisk (ZNKP) zajišťující návratnost kapitálu provozovatele | Vypočtená výše přiměřeného zisku ZNKP v kalkulaci zajišťující návratnost kapitálu provozovatele podle cenové regulace. |
| 14.2. a Y.2 | Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku, kterou vlastník přiřadil ke konkrétní kalkulaci (IM) | Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku, kterou vlastník přiřadil ke konkrétní kalkulaci, kde reprodukční hodnota infrastrukturního majetku vychází z hodnoty majetku k 31. prosinci roku t-2 při zohlednění provedených změn hodnoty infrastrukturního majetku, kde rok t je rok uplatňování ceny. |
| 14.2.1 a Y.2 | Míra návratnosti (Mv) | Maximální míra návratnosti kapitálu pro vlastníka je ve výši 0,92 %. |
| 14.2.2 a Y.2.2 | Zisk zajišťující návratnost kapitálu vlastníka (ZNKV) | Vypočtená výše přiměřeného zisku ZNKV v kalkulaci zajišťující návratnost kapitálu vlastníka podle cenové regulace. |
| 14.3. a Y.3 | Navýšení zisku o částku, která bude využita a skutečně vyčerpána podle plánu financování obnovy a která není v kalkulaci uplatněna jiným způsobem | Částka, o kterou může být zisk navýšen a která bude využita a skutečně vyčerpána podle plánu financování obnovy a která není v kalkulaci uplatněna jiným způsobem v souladu s cenovou regulací. Peněžní prostředky podle tohoto odstavce se evidují prokazatelným způsobem a nelze je využít pro financování jakýchkoli jiných aktivit subjektu. Deponují se na samostatně vedeném účtu, zřízeném u peněžního ústavu a jejich čerpání přímo souvisí s činnostmi podle plnění plánu financování obnovy, charakterizovanými jako rekonstrukce či modernizace v souladu s právním předpisem upravujícím daň z příjmu. |
| 14.4. a Y.4 | Rozdíl mezi prokazatelně vynaloženými prostředky na nákup společnosti a výší vlastního kapitálu společnosti v čase nákupu | Hodnota zohlednění nákupu společnosti vyjadřuje rozdíl mezi prokazatelně vynaloženými prostředky na nákup společnosti a výší vlastního kapitálu společnosti v čase nákupu podle cenové regulace. Tento rozdíl musí být upraven na hodnotu, která dosud nebyla pokryta již realizovanými výnosy z tohoto majetku. Tento rozdíl mohl vzniknout pouze při nákupu realizovaném před datem 1. ledna 2013 a to se souhlasem Ministerstva financí. Hodnota zohlednění nákupu společnosti musí být stanovena znaleckým posudkem. |
| 14.4.1 a Y.4.1 | Míra návratnosti | Míra návratnosti zohlednění nákupu společnosti dosahuje 7 %. |
| 14.4.2 a Y.4.2 | Možné navýšení zisku při zohlednění nákupu společnosti | Částka odpovídající možnému navýšení zisku při zohlednění nákupu společnosti – 7 % z hodnoty zohlednění nákupu společnosti, která vyjadřuje rozdíl mezi prokazatelně vynaloženými prostředky na nákup společnosti a výší vlastního kapitálu společnosti v čase nákupu. Tento rozdíl musí být upraven na hodnotu, která dosud nebyla pokryta již realizovanými výnosy z tohoto majetku. Tento rozdíl mohl vzniknout pouze při nákupu realizovaném před datem 1. ledna 2013 a to se souhlasem Ministerstva financí. Hodnota zohlednění nákupu společnosti musí být stanovena znaleckým posudkem. |
| 14.5. a Y.5 | Celkový zisk zajišťující návratnost kapitálu podle cenové regulace | Zisk celkem zajišťující návratnost kapitálu podle cenové regulace odpovídá součtu přiměřeného zisku zajišťujícího návratnost kapitálu provozovatele v ř. 14.1.2, vlastníka v ř. 14.2.2 a který je navýšen případně o částku podle plánu financování obnovy uvedenou v ř. 14.3 (tato částka bude využita a skutečně vyčerpána podle plánu financování obnovy a která není v kalkulaci uplatněna jiným způsobem podle cenové regulace a o částku uvedenou v ř. 14.4.2 (tato částka odpovídá 7 % z hodnoty zohlednění nákupu společnosti, která vyjadřuje rozdíl mezi prokazatelně vynaloženými prostředky na nákup společnosti a výší vlastního kapitálu společnosti v čase nákupu). |
| 14.6. a Y.6 | Hodnota přiměřeného zisku na 1 m3 (PZt-1) pro rok xxxx-1 (rok t-1) v první kalkulaci | Hodnota přiměřeného zisku na 1 m3 (PZt-1) pro rok xxxx-1 (rok t-1) v první kalkulaci. |
| 14.6.1 a Y.6.1 | Míra meziročního nárůstu zisku na 1 m3 | Index meziročního nárůstu zisku na 1 m3 je maximální možný meziroční nárůst zisku a odpovídá vztahu PZt / PZt-1 ≤ 1,07, kde t-1 je rok přecházející roku t, pro který nebo za který se zpracovává kalkulace, PZt je hodnota přiměřeného zisku na 1 m3 v roce t podle kalkulace, PZt-1 je hodnota přiměřeného zisku na 1 m3 v první kalkulaci pro rok t-1 podle kalkulace. |
| 14.6.2 a Y.6.2 | Hodnota zisku s uplatněním limitu meziročního nárůstu přiměřeného zisku podle cenové regulace | Hodnota zisku s uplatněním limitu meziročního nárůstu přiměřeného zisku podle cenové regulace je součinem hodnoty přiměřeného zisku na 1 m3 (PZt-1) pro rok xxxx-1 (rok t-1) v první kalkulaci, indexu 1,07 a objemu vody fakturované pitné, odpadní + srážkové, která je uvedena v ř. 19. |
| 14.7. a Y.7 | Přiměřený zisk podle cenové regulace | Přiměřený zisk podle cenové regulace. Tato hodnota odpovídá přiměřenému zisku zajišťující návratnosti kapitálu podle cenové regulace a zároveň nepřekračuje meziroční nárůst hodnoty zisku podle cenové regulace. |
| 14. | Kalkulační zisk/ztráta | Výše kalkulačního zisku či ztráty, která byla promítnuta do kalkulace pro rok xxxx (t). |
| Y | Skutečně uplatněný zisk/ztráta | Výše kalkulačního zisku či ztráty, která byla promítnuta do kalkulace pro rok xxxx (t) |
Kalkulace přiměřeného zisku příjemce vodného a stočného
Tabulka č. 6
| 4.4.5.1 | Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku, který vlastník propachtovává (pronajímá) | Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku, který vlastník propachtovává (pronajímá) a která je přiřazena ke konkrétní kalkulaci. Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku vychází z hodnoty k 31. prosinci roku t-2, kde rok t je rokem uplatňování ceny, při zohlednění provedených změn hodnoty infrastrukturního majetku. |
| 4.4.5.2 | Míra návratnosti (Mv) | Maximální míra návratnosti pro vlastníka je ve výši 0,92 %. |
| 4.4.5.3 | Zisk zajišťující návratnost kapitálu vlastníka (ZNKV) | Zisk uplatněný v pachtovném nebo nájemném zajišťující návratnost kapitálu vlastníka infrastrukturního majetku podle cenové regulace. |
| 4.4.5.4 | Navýšení zisku o částku, která bude využita a skutečně vyčerpána podle plánu financování obnovy a která není v kalkulaci uplatněna jiným způsobem | Částka, o kterou může být zisk navýšen a která bude využita a skutečně vyčerpána podle plánu financování obnovy a která není v kalkulaci uplatněna jiným způsobem v souladu s cenovou regulací. Peněžní prostředky podle tohoto odstavce se evidují prokazatelným způsobem a nelze je využít pro financování jakýchkoli jiných aktivit subjektu. Deponují se na samostatně vedeném účtu, zřízeném u peněžního ústavu a jejich čerpání přímo souvisí s činnostmi podle plnění plánu financování obnovy, charakterizovanými jako rekonstrukce či modernizace v souladu s právním předpisem upravujícím daň z příjmu. |
| 4.4.5.5 | Celkový zisk v pachtovném nebo nájemném zajišťující návratnost kapitálu vlastníka | Zisk celkem v pachtovném nebo nájemném zajišťující návratnost kapitálu podle cenové regulace odpovídá součtu přiměřeného zisku zajišťujícího návratnost kapitálu vlastníka v ř.4.4.5.3, který je navýšen případně o částku podle plánu financování obnovy uvedenou v ř. 4.4.5.4 (tato částka bude využita a skutečně vyčerpána podle plánu financování obnovy a která není v kalkulaci uplatněna jiným způsobem podle cenové regulace. |
| 4.4.5.6 | Hodnota přiměřeného zisku v pachtovném nebo nájemném na 1 m3 (PZt-1) pro rok xxxx-1 (rok t-1) v první kalkulaci | Hodnota přiměřeného zisku v pachtovném nebo nájemném na 1 m3 (PZt-1) pro rok xxxx-1 (rok t-1) v první kalkulaci. |
| 4.4.5.7 | Míra meziročního nárůstu zisku na 1 m3 | Index meziročního nárůstu zisku na 1 m3 je maximální možný meziroční nárůst zisku a odpovídá vztahu PZt / PZt-1 ≤ 1,07, kde t-1 je rok přecházející roku t, pro který nebo za který se zpracovává kalkulace, PZt je hodnota přiměřeného zisku na 1 m3 v roce t podle kalkulace, PZt-1 je hodnota přiměřeného zisku na 1 m3 v první kalkulaci pro rok t-1 podle kalkulace. |
| 4.4.5.8 | Hodnota zisku s uplatněním limitu meziročního nárůstu přiměřeného zisku | Hodnota zisku s uplatněním limitu meziročního nárůstu přiměřeného zisku podle cenové regulace je součinem hodnoty přiměřeného zisku na 1 m3 (PZt-1) pro rok xxxx-1 (rok t-1) v první kalkulaci, indexu 1,07 a objemu vody fakturované pitné, odpadní + srážkové, která je uvedena v ř. 19. |
| 4.4.5.9 | Přiměřený zisk podle cenové regulace | Přiměřený zisk v pachtovném podle cenové regulace. Tato hodnota odpovídá přiměřenému zisku v pachtovném nebo nájemném zajišťujícím návratnosti kapitálu podle cenové regulace a zároveň nepřekračuje meziroční nárůst hodnoty zisku podle cenové regulace. |
| 4.4.5 | Kalkulační zisk/ztráta | Výše kalkulačního zisku či ztráty v pachtovném nebo nájemném, která byla promítnuta do kalkulace pro rok xxxx (t). U porovnání pak výše skutečně realizovaného zisku či ztráty v pachtovném nebo nájemném, v roce xxxx (t). |
53. Za přílohu č. 19a se vkládá příloha č. 19b, která zní:
„Příloha č. 19b k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
KALKULACE CENY PRO VODNÉ A PRO STOČNÉ PRO KALENDÁŘNÍ ROK XXXX (t) v členění jednotkových nákladů
Tabulka č. 1
| I. | Příjemce vodného a stočného | |
| II. | Provozovatel – název a IČO | |
| III. | Vlastník – název a IČO |
| Řádek podle tabulky č. 1 a 2 přílohy č. 19 | Kalkulační položky v Kč/m3 (tedy v Kč na 1 000 litrů) | Voda pitná | Voda odpadní |
|---|---|---|---|
| xxxx (t) | xxxx (t) | ||
| Kalkulace | Kalkulace | ||
| 1. | Materiál | ||
| 2. | Energie | ||
| 3. | Osobní náklady | ||
| 4. | Ostatní přímé náklady1) | ||
| 5. | Jiné provozní náklady | ||
| 6. | Finanční náklady | ||
| 7. | Ostatní výnosy | ||
| 8. | Výrobní režie | ||
| 9. | Správní režie | ||
| 11. | Jednotkové náklady z úplných vlastních nákladů | ||
| 12. | Vyrovnávací položky | ||
| 12.1 | Vyrovnávací položka z roku t-2 podle platných pravidel cenové regulace | ||
| 12.2 | Finanční vypořádání rozdílu kalkulací prováděných podle metodiky Operačního programu Životní prostředí | ||
| 14. | Kalkulační zisk/ ztráta | ||
| 16. | - z ř. 14 prostředky na obnovu infrastrukturního majetku | ||
| 17. | - zisk k použití/ ztráta | ||
| 20. | UPLATŇOVANÁ CENA pro vodné, stočné bez DPH | ||
| 21. | UPLATŇOVANÁ CENA pro vodné, stočné + DPH |
1) Jedná se zejména o kalkulační položky umožňující reprodukci vodohospodářského majetku – odpisy, obnovující opravy infrastrukturního majetku a pachtovné nebo nájemné infrastrukturního majetku.
Tabulka č. 2
| Řádek podle tabulky č. 4 přílohy č. 19 | Text | Měrná jednotka | Voda pitná | Voda odpadní |
|---|---|---|---|---|
| Kalkulace | Kalkulace | |||
| 1 | 2 | 2a | 4b | 7b |
| 25. | UPLATŇOVANÁ CENA pohyblivé složky | Kč.m-3 | ||
| 26. | UPLATŇOVANÁ CENA pohyblivé složky + DPH | Kč.m-3 | ||
| UPLATŇOVANÁ CENA pevné složky za odběrné místo | Kč.m-3 | |||
| UPLATŇOVANÁ CENA pevné složky za odběrné místo + DPH | Kč.m-3 |
54. V příloze č. 20 tabulce č. 1 se doplňuje řádek J, který zní:
„
“.
| J | Voda vyrobená |
55. V příloze č. 20 se doplňují tabulky č. 6 a 7, které včetně nadpisů znějí:
„Kalkulace přiměřeného zisku příjemce vodného a stočného
Tabulka č. 6
Kalkulace přiměřeného zisku propachtovatele nebo pronájemce ve vodném a stočném
Tabulka č. 7
56. Příloha č. 22 zní:
„Příloha č. 22 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE
STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
Aplikace Majetková a provozní evidence vodovodů a kanalizací obsahuje následující strukturu databázového souboru ve formátu XML:
(N – celé číslo, T – text, A/N – ano/ne, M – memo položka, D – reálné číslo ve dvojnásobné přesnosti)
1.9 Struktura souboru VUPE_KANAL
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICPE | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| TYP | N | typ (0 – přiváděcí stoka, 1 – stoková síť) |
| ROK | N | rok zpracování |
| JAK_NAZEV | T | název kanalizační sítě |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_COV | N | počet připojených na ČOV v katastrálních územích |
| OBYV_VYUST | N | počet připojených na volné výusti v katastrálních územích |
| IC_COV | T | identifikační číslo ČOV, na kterou je stoka připojena |
| COV_NAZEV | T | název ČOV, na kterou je stoka připojena |
| IC_VYP | T | identifikační číslo vypouštění odp. vod z ČOV |
| BIL_ODP_0 | D | odpadní vody vypouštěné do stokové sítě (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_1 | D | odpadní vody splaškové (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_2 | D | odpadní vody ostatní (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_3 | D | srážková voda fakturovaná (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_PREDANA | D | Odpadní voda předaná |
| BIL_ODP_PREVZATA | D | Odpadní voda převzatá |
| BIL_ODP_RECIP | D | odpadní vody vypouštěné do recipientu (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_COV | D | odpadní vody odvedené na ČOV (tis. m3/rok) |
| BIL_VYP_0 | D | vypouštěné BSK5 (t/rok) |
| BIL_VYP_1 | D | vypouštěné CHSKCr (t/rok) |
| BIL_VYP_2 | D | vypouštěné nerozpuštěné látky (t/rok) |
| BIL_VYP_3 | D | vypouštěný dusík amoniakální (t/rok) |
| BIL_VYP_4 | D | vypouštěný dusík celkový (t/rok) |
| BIL_VYP_5 | D | vypouštěný dusík anorganický (t/rok) |
| BIL_VYP_6 | D | vypouštěný fosfor celkově (t/rok) |
| BIL_VYP_7 | D | jiné vypouštěné látky (t/rok) |
| BIL_VYP_8 | N | RAS (rozpuštěné anorganické soli) (t/rok) |
| BIL_VYP_9 | N | rtuť (t/rok) |
| BIL_VYP_10 | N | kadmium (t/rok) |
| BIL_VYP_11 | N | AOX (adsorbovatelné organické halogeny) (t/rok) |
| BIL_VYP_JINE | T | název jiné vypouštěné látky |
| BIL_ID_VYUST | M | identifikační čísla vypouštění z jednotlivých výpustí |
| EK_POPLATKY | D | celkové poplatky za vypouštění odpadních vod (tis. Kč) |
| EK_JEDN_NAKLADY | D | jednotkové náklady na kanalizační síť (Kč/m3) |
| EK_JEDN_NAKLADY_PR | D | Jednotkové náklady na přiváděcí stoku (Kč/m3) |
| EK_PORUCHY | N | poruchy a havárie na stokové síti a přiváděcích stokách |
| JAK_OBEC | T | jakost vody - název obce |
| JAK_OBEC_KOD | T | jakost vody - kód obce |
| JAK_CAST | T | jakost vody - název části obce |
| JAK_CAST_KOD | T | jakost vody - kód části obce |
| JAK_KATASTR | T | jakost vody - katastrálních území |
| JAK_KATASTR_KOD | T | jakost vody - kód katastrálního území |
| JAK_POCET | N | počet volných výpustí do recipientu |
| MIKRO_ODBER | N | počet mikrobiologických odběrů |
| MIKRO_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| PROVOZOVATEL | N | odkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
1.10 Struktura souboru VUPE_COV
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICPE | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| TYP | N | typ (0 – ČOV) |
| ROK | N | rok zpracování |
| JAK_NAZEV | T | název ČOV |
| ZU_ICME_NAZ | M | název IČME |
| ZU_ICME | M | IČME |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_COV | N | počet připojených na ČOV v katastrálních územích |
| OBYV_EKV | N | počet EO |
| BIL_ODP_0 | D | čištěné odpadní vody celkem (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_1 | D | splaškové čištěné odpadní vody (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_2 | D | průmyslové čištěné odpadní vody (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_2A | D | čištěné odpadní vody v zemědělství a ostatní (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_3 | D | srážkové čištěné odpadní vody (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_4 | D | mechanicky čištěné odpadní vody (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_5 | D | biologicky čištěné odpadní vody (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_6 | D | technologií dočišťování - terciální (tis. m3/rok) |
| BIL_RECIP | D | odpadní vody vypouštěné do recipientu (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_COV_0 | D | BSK5 na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_1 | D | CHSKCr na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_2 | D | nerozpuštěné látky na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_3 | D | dusík amoniakální na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_4 | D | dusík celkový na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_5 | D | dusík anorganický na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_6 | D | fosfor celkový na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_7 | D | jiné na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_8 | D | RAS (rozpuštěné anorganické soli) (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_9 | D | rtuť (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_10 | D | kadmium (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_11 | D | AOX (adsorbovatelné organické halogeny) (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_JINE | T | popis jiné na přítoku do ČOV |
| BIL_BALAST_VYP | D | množství čištěných srážkových vod balastních (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_PREDANA | D | Odpadní voda předaná |
| BIL_ODP_PREVZATA | D | Odpadní voda převzatá |
| BIL_ODP_REC_0 | D | BSK5 na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_1 | D | CHSKCr na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_2 | D | nerozpuštěné látky na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_3 | D | dusík amoniakální na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_4 | D | dusík celkový na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_5 | D | dusík anorganický na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_6 | D | fosfor celkový na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_7 | D | jiná látka na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_8 | D | RAS (rozpuštěné anorganické soli) (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_9 | D | rtuť (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_10 | D | kadmium (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_11 | D | AOX (adsorbovatelné organické halogeny) (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_JINE | T | popis jiné látky na výtoku z ČOV |
| BIL_ID_VYP | T | identifikační číslo vypouštění odpadních vod |
| VYP_NAZEV | T | název recipientu |
| BIL_KAL_0 | D | přímá aplikace kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_1 | D | spalování kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_2 | D | kompostování kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_3 | D | sušení (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_4 | D | skládkování kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_5 | D | rekultivace kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_6 | D | převoz do jiné ČOV (t sušiny/rok) |
| EK_POPLATKY | D | celkové poplatky za vypouštění odpadní vod z ČOV (tis. Kč) |
| EK_NAKLADY | D | Jednotkové náklady na vyčištění 1 m3 vody (Kč/m3) |
| EK_SPOTREBA | D | spotřeba elektrické energie (MWh/rok) |
| MIKRO_ODBER | N | počet mikrobiologických odběrů |
| MIKRO_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| PROVOZOVATEL | N | odkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
1.11 Struktura souboru KAT_UZEMI_VUME
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | Typ majetku 1 – vodovodní řad, 2 – úpravna, 3 – kan. stoka, 4 - ČOV |
| ID_VUME | N | ID příslušného záznamu ve VUME_VOD, ke kterému patří |
| POR | N | Pořadí katastrálního území |
| KATCISLO | T | Katastrální číslo |
| KATNAZEV | T | Název katastrálního území |
1.12 Struktura souboru ICME_VODOV
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | Typ majetku 1- vodovodní řad, 2 – úpravna |
| ID_VUME_VOD | N | ID příslušného záznamu v majetkové evidenci vodovodů |
| POR | N | Pořadí majetku, ke kterému je vodovodní řad připojen |
| ICME | T | Identifikační číslo majetku, ke kterému je vodovodní řad připojen |
| ICMENAZEV | T | Název majetku, ke kterému je vodovodní řad připojen |
1.13 Struktura souboru ICME_V_ICPE
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | typ majetku 5 – vodovodní řad, 6 – úpravna, 7 – kan. stoka, 8 - ČOV |
| ID_VUPE | N | ID příslušného záznamu v provozní evidenci, ke kterému patří |
| POR | N | Pořadí majetku |
| ICME | T | Identifikační číslo majetku |
| ICMENAZEV | T | Název majetku |
1.14 Struktura souboru SPOLUVLAST
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | Typ majetku 1 – vodovodní řad, 2 – úpravna, 3 – kan. stoka, 4 - ČOV |
| ID_VUME | N | ID příslušného záznamu v majetkové evidenci, ke kterému patří |
| POR | N | Pořadí spoluvlastníka |
| OSOBA | N | NR z tabulky VLASTNIK |
1.15 Struktura souboru POV_V_ICPE
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | typ majetku 5 – vodovodní řad, 6 – úpravna, 7 – kan. stoka, 8 - ČOV |
| ID_VUPE | N | ID příslušného záznamu v provozní evidenci, ke kterému patří |
| POR | N | Pořadí povolení ve výpisu |
| POV_CISLO_JEDN | T | Číslo jednací povolení |
| POV_ZE_DNE | T | Povolení ze dne |
| KRAJ_VYD | N | Kraj vydání povolení |
1.16 Struktura souboru OD_KOMORY
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ID_VUME | N | ID příslušného kanalizační stoky |
| POR | N | Pořadí odlehčovací komory |
| OZNACENI | T | Označení odlehčovací komory |
| PR_COOR_X | D | Souřadnice X |
| PR_COOR_Y | D | Souřadnice Y |
| PROJ_REDENI | D | Projektovaný poměr ředění |
| SKUT_REDENI | D | Skutečný poměr ředění |
1.17 Číselník krajů pro položku KRAJ_VYDANI_POV
| Praha | N | 10 |
| Středočeský kraj | N | 20 |
| Jihočeský kraj | N | 31 |
| Plzeňský kraj | N | 32 |
| Karlovarský kraj | N | 41 |
| Ústecký kraj | N | 42 |
| Liberecký kraj | N | 51 |
| Královéhradecký kraj | N | 52 |
| Pardubický kraj | N | 53 |
| Kraj Vysočina | N | 63 |
| Jihomoravský kraj | N | 64 |
| Olomoucký kraj | N | 71 |
| Zlínský kraj | N | 72 |
| Moravskoslezský kraj | N | 80 |
Poznámky:
1. Tabulka KAT_UZEMI_VUME obsahuje čísla a názvy katastrálních území z „majetek je určen pro katastrální území“ (položka ID_VUME odpovídá položce ID v příslušné tabulce VUME_VOD, VUME_KANAL.podle TYPMAJ).
2. Tabulka ICME_VODOV obsahuje identifikační čísla (IČME) a názvy majetků, které jsou připojené na příslušný vodovod (položka ID_VUME_VOD odpovídá položce ID z příslušné tabulky VUME_VOD).TYPMAJ může být 1 pro vodovodní řad nebo přívodní řad nebo 2 pro stavbu pro úpravu vody.
3. Tabulka ICME_V_ICPE obsahuje identifikační čísla (IČME) a názvy majetků, které jsou součástí příslušné provozní evidence (položka ID_VUPE odpovídá položce ID z příslušné tabulky VUPE_VOD, VUPE_KANAL.. podle TYPMAJ).
4. Tabulka SPOLUVLAST obsahuje spoluvlastníky z majetkové evidence (položka OSOBA odpovídá položce NR v tabulce VLASTNIK).
5. Tabulka POV_V_ICPE obsahuje seznam povolení k provozování týkajících se majetků v jedné provozní evidenci.“.
1.1 Struktura souboru VLASTNIK
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| NR | N | identifikační číslo vlastníka (musí být jednoznačné) |
| FYZ_OSOBA | N | 0 – právnická osoba, 1 – fyzická osoba |
| JMENO | T | Jméno fyzické osoby |
| PRIJMENI | T | Příjmení fyzické osoby |
| NAZEV | T | název právnické i fyzické osoby |
| ADRESA1 | T | Ulice a číslo popisné sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA2 | T | PSČ sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA3 | T | Obec sídla právnické i fyzické osoby |
| ICO | T | IČO právnické nebo fyzické osoby |
| DEN_NAR | N | Den narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| MES_NAR | N | Měsíc narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| ROK_NAR | N | Rok narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| STAT_ORGAN | T | Statutární orgán právnické osoby |
| MÍSTO_PODNIKANI | T | Místo podnikání právnické osoby |
| NEDPH | N | 0 - plátce DPH, 1 – není plátce DPH |
| TELEFON | T | telefon |
| FAX | T | fax |
| E_MAIL | T | |
| WEBOVA_STRANKA | T | Webová stránka |
| DATOVA_SCHRANKA | T | ID datové schránky |
1.2 Struktura souboru PROVOZOVATEL
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| NR | N | identifikační číslo provozovatel (musí být jednoznačné) |
| FYZ_OSOBA | N | 0 – právnická osoba, 1 – fyzická osoba |
| JMENO | T | Jméno fyzické osoby |
| PRIJMENI | T | Příjmení fyzické osoby |
| NAZEV | T | název právnické i fyzické osoby |
| ADRESA1 | T | Ulice a číslo popisné sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA2 | T | PSČ sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA3 | T | Obec sídla právnické i fyzické osoby |
| ICO | T | IČO právnické nebo fyzické osoby |
| DEN_NAR | N | Den narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| MES_NAR | N | Měsíc narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| ROK_NAR | N | Rok narození fyzické osoby pokud nemá IČO) |
| STAT_ORGAN | T | Statutární orgán právnické osoby |
| MÍSTO_PODNIKANI | T | Místo podnikání právnické osoby |
| NEDPH | N | 0 - plátce DPH, 1 – není plátce DPH |
| TELEFON | T | telefon |
| FAX | T | fax |
| E_MAIL | T | |
| WEBOVA_STRANKA | T | Webová stránka |
| DATOVA_SCHRANKA | T | ID datové schránky |
1.3 Struktura souboru VUME_VOD
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICME | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| MAJETEK_NEPOUZIVAN | Ano/Ne | majetek nepoužíván v tomto roce |
| TYP | N | typ řadu: 0 – přiváděcí řad, 1 – rozvodná síť |
| ROK | N | rok zpracování |
| NAZEV | T | název majetku |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce (pro rozvodnou síť) |
| VS_KOD_COB | T | kód části obce (pro rozvodnou síť) |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území (pro rozvodnou síť) |
| VS_KOD_KU | T | kód katastrálního území (pro rozvodnou síť) |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce (pro rozvodnou síť) |
| VS_KOD_OBCE | T | kód základní územní jednotky (pro rozvodnou síť) |
| PR_COOR_X | D | souřadnice konce řadu (pro přívodní řad) |
| PR_COOR_Y | D | souřadnice konce řadu (pro přívodní řad) |
| PR_COOR_X_start | D | souřadnice začátku řadu (pro přívodní řad) |
| PR_COOR_Y_start | D | souřadnice začátku řadu (pro přívodní řad) |
| PR_NAZ_KU | T | název katastrálního území konce přívodního řadu |
| PR_KOD_KU | T | kód katastrálního území konce přívodního řadu |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - skupinový) |
| VZ_TYP_0 | N | vlastní vodní zdroj ano/ne |
| VZ_ZDROJ_0 | N | typ vlastního vodního zdroje |
| VZ_TYP_1 | N | převzatá voda ano/ne |
| VZ_ZDROJ_1 | N | typ převzaté vody |
| PRIP_VOD_NAZEV | T | název skupinového vodovodu, ke kterému je rozvodná síť připojena |
| PRIP_VOD_ICME | T | IČME přiváděcího řadu, ke kterému je rozvodná síť připojena |
| PRIP_VOD_OBEC | T | název obce s místním vodovodem |
| PRIP_UPR_ICME | T | IČME úpravny, ke kterému je vodovodní síť připojena |
| PRIP_UPR_NAZ | T | název úpravny, ke kterému je vodovodní síť připojena |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních území |
| OBYV_ZAS | N | počet zásobených v připojených katastr. území |
| TU_VR_CELK | D | celková délka (km) |
| TU_VR_PREP | D | přepočtená celková délka (km) |
| Z_TOHO_OBNOVENO | D | z toho obnoveno v aktuálním roce (km) |
| TU_VEL_DN100 | D | celková délka do DN100 (km) |
| TU_VEL_DN300 | D | celková délka do DN300 (km) |
| TU_VEL_DN500 | D | celková délka do DN500 (km) |
| TU_VEL_DN_V | D | celková délka větší než DN500 (km) |
| TU_TM_KOV | D | celková délka kovového potrubí (km) |
| TU_TM_PLAST | D | celková délka plastového potrubí (km) |
| TU_TM_JINE | D | celková délka potrubí z jiného materiálu (km) |
| TU_VOD_POC | N | počet vodojemů |
| TU_VOD_CELK | D | celkový objem vodojemů (m3) |
| TU_POC_PRIP | N | celkový počet přípojek |
| TU_POC_VOD | N | celkový počet vodoměrů |
| TU_POC_CS | N | celkový počet čerpacích stanic |
| EKON_CENA | D | pořizovací cena (tis. Kč) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| POVOLENI_CISLO_JEDN | T | číslo jednací povolení k provozování |
| KRAJ_VYDANI_POV | N | kód kraje, který vydal povolení |
| POVOLENI_ZE_DNE | T | datum vydání povolení k provozování |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| IDENT_DIGIT_MAPA | T | Identifikátor změny údajů v digitální technické mapě |
1.4 Struktura souboru VUME_UPRAV
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICME | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| MAJETEK_NEPOUZIVAN | Ano/Ne | majetek nepoužíván v tomto roce |
| TYP | N | typ stavby (0 - s technologií pro úpravu vody, 1 - bez technologie) |
| ROK | N | rok zpracování |
| NAZEV | T | název majetku |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce |
| VS_KOD_COB | T | kód části obce |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území |
| VS_KOD_KU | T | kód katastrálního území |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce |
| VS_KOD_OBCE | T | kód základní územní jednotky |
| PR_COOR_X | D | souřadnice X přítoku na úpravnu |
| PR_COOR_Y | D | souřadnice Y přítoku na úpravnu |
| VS_NAZ_KU_PRITOK | T | název katastrálního území přítoku do úpravny |
| VS_KOD_KU_PRITOK | T | kód katastrálního území přítoku do úpravny |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - skupinový) |
| VZ_PODZEMNI | N | vodní zdroj podzemní (1 - ano, 0 - ne) |
| VZ_NAZEV | T | název zdroje podzemní vody |
| VZ_ID_ODBER | T | identifikační číslo zdroje podzemní vody |
| VZ_KATEGORIE | T | kategorie surové vody podzemní vody |
| VZ_POVRCH | N | vodní zdroj - vodní tok (1 - ano, 0 - ne) |
| VZ_NAZEV_POVR | T | vodní zdroj - vodní tok, název zdroje |
| VZ_ID_ODBER_POVR | T | vodní zdroj - vodní tok, identifikační číslo zdroje |
| VZ_KATEGORIE_POVR | T | vodní zdroj - vodní tok, kategorie surové vody |
| VZ_POVRCH_NADR | N | vodní zdroj - vodní nádrž (1 - ano, 0 - ne) |
| VZ_NAZEV_POVR_NADR | T | vodní zdroj - vodní nádrž, název zdroje |
| VZ_ID_ODBER_POVR_NADR | T | vodní zdroj - vodní nádrž, identifikační číslo zdroje |
| VZ_KATEGORIE_POVR_NADR | T | vodní zdroj - vodní nádrž, kategorie surové vody |
| TECH_TECH_0 | Ano/Ne | bez úpravy |
| TECH_TECH_1 | Ano/Ne | sedimentace |
| TECH_TECH_2 | Ano/Ne | dezinfekce chemická |
| TECH_TECH_3 | Ano/Ne | dvoustupňová úprava |
| TECH_TECH_4 | Ano/Ne | odkyselování filtrací, aerací |
| TECH_TECH_5 | Ano/Ne | filtrace přes GAU |
| TECH_TECH_6 | Ano/Ne | koagulační filtrace |
| TECH_TECH_7 | Ano/Ne | biologická filtrace |
| TECH_TECH_8 | Ano/Ne | odželezňování |
| TECH_TECH_9 | Ano/Ne | oxidace |
| TECH_TECH_10 | Ano/Ne | odmanganování |
| TECH_TECH_11 | Ano/Ne | ozonizace |
| TECH_TECH_12 | Ano/Ne | umělá infiltrace |
| TECH_TECH_13 | Ano/Ne | stabilizace |
| TECH_TECH_14 | Ano/Ne | filtrace |
| TECH_TECH_15 | Ano/Ne | denitrifikace |
| TECH_TECH_16 | Ano/Ne | jiná |
| TECH_TECH_17 | Ano/Ne | ÚV záření |
| TECH_TECH_18 | Ano/Ne | iontová výměna |
| TECH_TECH_19 | Ano/Ne | membránová filtrace |
| TECH_TECH_20 | Ano/Ne | odstraňování radonu |
| TECH_TECH_JINA | T | název jiné úpravy |
| TECH_UPRAVY | N | 0 – bez úpravy 1 - jednostupňová, 2- dvoustupňová, 3- vícestupňová, 4 jiná |
| TECH_UPRAVY_JINE | T | Popis jiné úpravy |
| TECH_POSTUP_1 | Ano/Ne | čiření |
| TECH_CHEM_0 | Ano/Ne | chlór |
| TECH_CHEM_1 | Ano/Ne | oxid chloričitý |
| TECH_CHEM_2 | Ano/Ne | chlornan sodný |
| TECH_CHEM_3 | Ano/Ne | ozón |
| TECH_CHEM_4 | Ano/Ne | oxid uhličitý |
| TECH_CHEM_4A | Ano/Ne | hydroxid sodný |
| TECH_CHEM_5 | Ano/Ne | vápenný hydrát |
| TECH_CHEM_6 | Ano/Ne | uhličitan sodný |
| TECH_CHEM_7 | Ano/Ne | aktivní uhlí práškové |
| TECH_CHEM_8 | Ano/Ne | manganistan draselný |
| TECH_CHEM_9 | Ano/Ne | destabilizační činidlo na bázi Fe |
| TECH_CHEM_10 | Ano/Ne | destabilizační činidlo na bázi AI |
| TECH_CHEM_11 | Ano/Ne | pomocné agregační činidlo |
| TECH_CHEM_12 | Ano/Ne | jiné |
| TECH_CHEM_JINE | T | název jiné látky |
| TECH_UPR_0 | Ano/Ne | Provzdušnění, aerace |
| TECH_UPR_1 | Ano/Ne | Separace, sedimentace, čiření, flotace |
| TECH_UPR_2 | Ano/Ne | Filtrace přes filtrační materiál |
| TECH_UPR_3 | Ano/Ne | Filtrace přes odkyselovací materiál |
| TECH_UPR_4 | Ano/Ne | Pomalá biologická filtrace |
| TECH_UPR_5 | Ano/Ne | Membránová filtrace, mikrofiltrace, ultrafiltrace, nanofiltrace |
| TECH_UPR_6 | Ano/Ne | ozonizace |
| TECH_UPR_7 | Ano/Ne | Sorpce na aktivním uhlí |
| TECH_UPR_8 | Ano/Ne | Stabilizace dávkování vápna a oxidu uhličitého |
| TECH_UPR_9 | Ano/Ne | Iontová výměna |
| TECH_UPR_10 | Ano/Ne | Chemická dezinfekce |
| TECH_UPR_11 | Ano/Ne | Dezinfekce ÚV zářením |
| TECH_UPR_12 | Ano/Ne | Jiná úprava |
| TECH_UPR_JINE | T | Popis jiné úpravy |
| PH_LATKY_0 | Ano/Ne | Hydroxid vápenatý |
| PH_LATKY_1 | Ano/Ne | Oxid vápenatý |
| PH_LATKY_2 | Ano/Ne | Uhličitan vápenatý |
| PH_LATKY_3 | Ano/Ne | Polovypálený dolomit |
| PH_LATKY_4 | Ano/Ne | Kyselina chlorovodíková |
| PH_LATKY_5 | Ano/Ne | Kyselina sírová |
| PH_LATKY_6 | Ano/Ne | Hydroxid sodný |
| PH_LATKY_7 | Ano/Ne | Uhličitan sodný |
| PH_LATKY_8 | Ano/Ne | Hydrogenuhličitan sodný |
| PH_LATKY_9 | Ano/Ne | Oxid uhličitý |
| PH_LATKY_10 | Ano/Ne | Siřičitan sodný |
| PH_LATKY_11 | Ano/Ne | Dolomitické vápno |
| CHEM_LATKY_0 | Ano/Ne | Koagulanty na bázi hliníku |
| CHEM_LATKY_1 | Ano/Ne | Koagulanty na bázi železa |
| CHEM_LATKY_2 | Ano/Ne | Aktivní uhlí |
| CHEM_LATKY_3 | Ano/Ne | Dezinfekční a oxidační prostředky |
| CHEM_LATKY_4 | Ano/Ne | Inhibitory koroze |
| CHEM_LATKY_5 | Ano/Ne | Jiná látka |
| CHEM_LATKY_JINE | T | Popis jiné látky |
| DEZIN_LATKY_0 | Ano/Ne | chlor |
| DEZIN_LATKY_1 | Ano/Ne | Chlornan vápenatý |
| DEZIN_LATKY_2 | Ano/Ne | Chlornan sodný |
| DEZIN_LATKY_3 | Ano/Ne | Chloritan sodný |
| DEZIN_LATKY_4 | Ano/Ne | Chlorid amonný |
| DEZIN_LATKY_5 | Ano/Ne | Síran amonný |
| DEZIN_LATKY_6 | Ano/Ne | ozon |
| DEZIN_LATKY_7 | Ano/Ne | Peroxid vodíku |
| DEZIN_LATKY_8 | Ano/Ne | Manganistan draselný |
| DEZIN_LATKY_9 | Ano/Ne | ÚV záření |
| DEZIN_LATKY_10 | Ano/Ne | Jiná dezinfekce |
| DEZIN_LATKY_JINE | T | Popis jiné dezinfekční látky |
| KAL_ODVOD | N | odvodnění kalu, 0 – lis, 1 – odstředivka, 2 – kalové pole, 3 - žádné |
| KAL_ZPRAC | N | zpracování kalu 0-gravitační, 1 – strojní, 2 – jiné, 3 - žádné |
| KAP_PROJ | D | kapacita úpravny vody projektovaná (l/s) |
| KAP_VYUZ | D | využitelná kapacita zdrojů bez úpravy (l/s) |
| KAP_PODZ | D | využitelná kapacita podzemních zdrojů (l/s) 0 žádné, 1 zpracování kalu, 2 sedimentace, 3 |
| ODPAD_KAL | N | vícest. sedimentace, 4 strojní odvodnění, 5 jiné |
| ODPAD_KAL_JINE | T | Popis jiného odpad hospodářství |
| EKON_CENA | D | pořizovací cena (tis. Kč) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| POVOLENI_CISLO_JEDN | T | číslo jednací povolení k provozování |
| KRAJ_VYDANI_POV | N | kód kraje, který vydal povolení |
| POVOLENI_ZE_DNE | T | datum vydání povolení k provozování |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka Identifikátor změny údajů v digitální technické |
| IDENT_DIGIT_MAPA | T | mapě |
1.5 Struktura souboru VUME_KANAL
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICME | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| MAJETEK_NEPOUZIVAN | Ano/Ne | majetek nepoužíván v tomto roce |
| TYP | N | typ řadu (0 - přiváděcí řad, 1 - stoková síť) |
| ROK | N | rok zpracování |
| NAZEV | T | název majetku |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce (pro stokovou síť) |
| VS_KOD_COB | T | kód části obce (pro stokovou síť) |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území (pro stokovou síť) |
| VS_KOD_KU | T | kód katastrálního území (pro stokovou síť) |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce (pro stokovou síť) |
| VS_KOD_OBCE | T | kód základní územní jednotky (pro stokovou síť) |
| PR_COOR_X | D | souřadnice konce řadu (pro přiváděcí stoku) |
| PR_COOR_Y | D | souřadnice konce řadu (pro přiváděcí stoku) |
| PR_COOR_X_start | D | souřadnice začátku řadu (pro přiváděcí stoku) |
| PR_COOR_Y_start | D | souřadnice začátku řadu (pro přiváděcí stoku) |
| PR_NAZ_KU | T | název katastrálního území konce přiváděcí stoky |
| PR_KOD_KU | T | kód katastrálního území konce přiváděcí stoky |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - skupinový) |
| VY_NA | N | vypouštění OV (0 - do recipientu, 1 - ČOV stejný katastr, 2 - ČOV jiný) |
| VY_POVOL | D | povolené množství k vypouštění (tis. m3/rok) |
| VY_POC | N | počet volných výpustí |
| VY_NAZ_VT | T | název vodního recipientu |
| VY_KAT_NAZ | T | název katastrálního území |
| VY_KAT_KOD | T | kód katastrálního území |
| VY_ID_COV | T | identifikační číslo ČOV |
| VY_NAZEV_COV | T | název ČOV |
| VY_ID_VYP | T | identifikační číslo vypouštění odp. vod |
| CJ_POVOLENI_VYP | T | číslo jednací povolení k vypouštění OV |
| PLATNOST_POVOLENI_VYP | T | platnost povolení k vypouštění OV |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_PRIP_COV | N | počet připojených na ČOV v katastrálních územích |
| OBYV_PRIP_VOL | N | počet připojených na volné výpustě v katastrálních územích |
| TU_KAN_CELK | D | celková délka (km) |
| Z_TOHO_OBNOVENO | D | z toho obnoveno v aktuálním roce (km) |
| TU_VEL_DN300 | D | celková délka do DN300 (km) |
| TU_VEL_DN500 | D | celková délka do DN500 (km) |
| TU_VEL_DN800 | D | celková délka do DN800 (km) |
| TU_VEL_DN_V | D | celková délka větší než DN800 (km) |
| TU_TM_KAMEN | D | celková délka kameninového potrubí (km) |
| TU_TM_BETON | D | celková délka betonového potrubí (km) |
| TU_TM_PLAST | D | celková délka plastového potrubí (km) |
| TU_TM_JINE | D | celková délka potrubí z jiného materiálu (km) |
| TU_DRUH_0 | Ano/Ne | stoková síť jednotná |
| TU_DRUH_1 | Ano/Ne | stoková síť oddílná (nepoužívá se) |
| TU_DRUH_2 | Ano/Ne | stoková síť oddílná srážková |
| TU_DRUH_3 | Ano/Ne | stoková síť oddílná splašková |
| TU_DRUH_7 | Ano/Ne | stoková síť ostatní |
| TU_DRUH_4 | Ano/Ne | stoková síť gravitační |
| TU_DRUH_5 | Ano/Ne | stoková síť tlaková |
| TU_DRUH_6 | Ano/Ne | stoková síť podtlaková |
| TU_NADRZ_POCET | N | celkový počet dešťových nádrží |
| TU_NADRZ_OBJEM | D | celkový objem dešťových nádrží (m3) |
| TU_POC_PRIP | N | celkový počet přípojek |
| TU_POC_OK | N | celkový počet odlehčovacích komor |
| TU_POC_CS | N | celkový počet čerpacích stanic |
| EKON_CENA | D | pořizovací cena (tis. Kč) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| POVOLENI_CISLO_JEDN | T | číslo jednací povolení k provozování |
| KRAJ_VYDANI_POV | N | kód kraje, který vydal povolení |
| POVOLENI_ZE_DNE | T | datum vydání povolení k provozování |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| IDENT_DIGIT_MAPA | T | Identifikátor změny údajů v digitální technické mapě |
1.6 Struktura souboru VUME_COV
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICME | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| MAJETEK_NEPOUZIVAN | Ano/Ne | majetek nepoužíván v tomto roce |
| TYP | N | typ (0 - ČOV) |
| ROK | N | rok zpracování |
| NAZEV | T | název majetku |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce |
| VS_KOD_COB | T | kód části obce |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území |
| VS_KOD_KU | T | kód katastrálního území |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce |
| VS_KOD_OBCE | T | kód základní územní jednotky |
| PR_COOR_X | D | souřadnice konce přiváděcí stoky do ČOV |
| PR_COOR_Y | D | souřadnice konce přiváděcí stoky do ČOV |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - skupinový) |
| VYP_NAZEV | T | název vodního recipientu |
| VYP_ID_VYP | T | identifikační číslo vypouštění odp. vod |
| CJ_POVOLENI_VYP | T | číslo jednací povolení k vypouštění OV |
| PLATNOST_POVOLENI_VYP | T | platnost povolení k vypouštění OV |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_PRIP | N | počet připojených na ČOV v katastrálních územích |
| OBYV_EKV | N | počet EO |
| PROJ_KAP_0 | D | projektovaná kapacita Qd (m3/d) |
| PROJ_KAP_1 | D | projektovaná kapacita (kg BSK5 za den) |
| PROJ_KAP_2 | D | projektovaná kapacita (EO) |
| TECH_CIST_0 | Ano/Ne | mechanické čištění |
| TECH_CIST_1 | Ano/Ne | mechanicko-biologické čištění |
| TECH_CIST_2 | Ano/Ne | dočištění |
| TECH_CIST_3 | Ano/Ne | odstranění dusíku |
| TECH_CIST_4 | Ano/Ne | odstranění fosforu |
| TECH_CIST_5 | Ano/Ne | jiné |
| TECH_CIST_JINE | T | popis jiného čištění |
| KAL_STABIL | N | stabilizace kalu (0 - anaerobní, 1 - aerobní, 2 - žádná) |
| KAL_ODVOD | N | odvodnění kalu (0 - strojní, 1 - gravitační, 2 - žádné) |
| KAL_UPRAVA | T | úprava kalu |
| KAL_PLYN | T | plynové hospodářství |
| EKON_CENA | D | pořizovací cena |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| POVOLENI_CISLO_JEDN | T | číslo jednací povolení k provozování |
| KRAJ_VYDANI_POV | N | kód kraje, který vydal povolení |
| POVOLENI_ZE_DNE | T | datum vydání povolení k provozování |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| IDENT_DIGIT_MAPA | T | Identifikátor změny údajů v digitální technické mapě |
1.7 Struktura souboru VUPE_VOD
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| ICPE | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| TYP | N | typ (0 – přiváděcí řad, 1 vodovodní síť) |
| ROK | N | rok zpracování |
| JAK_NAZEV | T | název vodovodní sítě |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_ZAS | N | počet zásobených v připojených katastrálních územích |
| VODA_VYR_0 | D | voda vyrobená vlastní (tis. m3/rok) |
| VODA_VYR_1 | D | voda převzatá (tis. m3/rok) |
| VODA_VYR_2 | D | voda předaná (tis. m3/rok) |
| VODA_FAKT_0 | D | voda fakturovaná pitná celkem (tis. m3/rok) |
| VODA_FAKT_1 | D | voda fakturovaná pro domácnosti (tis. m3/rok) |
| VODA_FAKT_2 | D | voda fakturovaná v zemědělství (tis. m3/rok) |
| VODA_FAKT_3 | D | voda fakturovaná v průmyslu (tis. m3/rok) |
| VODA_FAKT_4 | D | voda fakturovaná ostatní (tis. m3/rok) |
| VODA_NEFAKT_0 | D | voda nefakturovaná (tis. m3/rok) |
| VODA_NEFAKT_1 | D | voda nefakturovaná - ztráty v trubní síti (tis. m3/rok) |
| VODA_NEFAKT_2 | D | voda nefakturovaná - vlastní potřeba (tis. m3/rok) |
| VODA_NEFAKT_3 | D | voda nefakturovaná - ostatní (tis. m3/rok) |
| VODA_ZTRATY | D | ztráty vody na 1 km vodovodního řadu za den (l/km/den) |
| VODA_PROC_ZTRATY | D | Procento ztrát vody |
| CELK_PREP_DELKA | D | celková přepočtená délka vodovodní sítě (km) |
| EK_VODNE | D | cena pro vodné bez DPH (Kč/m3) |
| EK_VODNE_DPH | D | cena pro vodné s DPH (Kč/m3) |
| EK_JEDN_NAKLAD | D | jednotkové náklady na vodovodní síť (Kč/m3) |
| EK_JEDN_NAKLAD_PR | D | jednotkové náklady na přiváděcí řady (Kč/m3) |
| EK_PORUCHY | N | poruchy a havárie na přiváděcích řadech a vodovodních sítích |
| JAK_OBEC | T | jakost vody - název obce |
| JAK_OBEC_KOD | T | jakost vody - kód obce |
| JAK_CAST | T | jakost vody - název části obce |
| JAK_CAST_KOD | T | jakost vody - kód části obce |
| JAK_KATASTR | T | jakost vody - katastrálních území |
| JAK_KATASTR_KOD | T | jakost vody - kód katastrálního území |
| MIKRO_ODBER | N | počet mikrobiologických odběrů |
| MIKRO_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| MIKRO_LIM_2 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_3 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%) |
| FYZ_ODBER | N | počet fyzikálně-chemických odběrů |
| FYZ_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| FYZ_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| FYZ_LIM_2 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks) |
| FYZ_LIM_3 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%) |
| JAK_POC_MAX | N | počet ukazatelů v rozboru s největším rozsahem |
| JAK_POC_CELK | N | celkový počet kontrolních míst |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| PROVOZOVATEL | N | odkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
1.8 Struktura souboru VUPE_UPRAV
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICPE | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| TYP | N | typ (0 - s technologií, 1 - bez technologie) |
| ROK | N | rok zpracování |
| JAK_NAZEV | T | název úpravny vody |
| BIL_CELK | D | voda vyrobená celkem (tis. m3/rok) |
| BIL_SUR_0 | D | voda povrchová (tis. m3/rok) |
| BIL_SUR_1 | D | voda podzemní (tis. m3/rok) |
| BIL_SUR_2 | D | infiltrace (tis. m3/rok) |
| BIL_VODA | D | voda technologická (tis. m3/rok) |
| BIL_KAL | D | kaly z úpravny vody (tis. m3/rok) |
| EK_NAKLADY | D | Jednotkové náklady na 1 m3 vyrobené vody (Kč/m3) |
| EK_SPOTREBA | D | spotřeba elektrické energie (MWh/rok) |
| BIL_IC_POVRCH | T | identifikační číslo odběru povrchové vody |
| BIL_IC_PODZ | T | identifikační číslo odběru podzemní vody |
| MIKRO_ODBER | N | počet mikrobiologických odběrů |
| MIKRO_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| MIKRO_LIM_2 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_3 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%) |
| FYZ_ODBER | N | počet fyzikálně-chemických odběrů |
| FYZ_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| FYZ_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| FYZ_LIM_2 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks) |
| FYZ_LIM_3 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%) |
| JAK_POC_PREKR | N | počet dnů s překročeným limitem |
| JAK_POC_CELK | N | počet dnů sledovaného období |
| JAK_POC_MAX | N | počet ukazatelů v rozboru s největším rozsahem |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| PROVOZOVATEL | N | odkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
57. V příloze č. 25 tabulkové části k vodovodům v atributové tabulce (DBF) k vrstvě V_rady se na konci textu číselníku materiálu doplňuje odrážka pátá, která zní:
„– 5 - nespecifikováno“.
58. V příloze č. 25 tabulkové části ke kanalizacím v atributové tabulce (DBF) k vrstvě K_stoky se na konci textu číselníku materiálu doplňuje odrážka pátá, která zní:
„– 5 - nespecifikováno“.
59. Doplňuje se příloha č. 26, která zní:
„Příloha č. 26 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
FORMÁT A STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU ÚDAJŮ
1.7 Údaje o rozsahu zmocnění provozovatele vlastníkem
| ZM_PROVOZ_V | Ano/Ne | uzavírání smluv o dodávce pitné vody |
| ZM_PROVOZ_K | Ano/Ne | uzavírání smluv o odvádění odpadních vod |
| ZM_PRIPOJ_V | Ano/Ne | umožnění připojení na vodovod |
| ZM_PRIPOJ_K | Ano/Ne | umožnění připojení na kanalizaci |
| ZM_PRIJEMCE_V | Ano/Ne | výběr vodného |
| ZM_PRIJEMCE_K | Ano/Ne | výběr stočného |
1.8 Údaje o stížnostech
| STIZN_POCET_V | N | počet stížností na kvalitu vody |
| STIZN_ODUV_V | N | počet odůvodněných stížností |
| STIZN_POCET_K | N | počet stížností v souvislosti s odváděním odpadních vod |
| STIZN_ODUV_K | N | počet odůvodněných stížností“. |
(K § 5 odst. 6 zákona)
(N – celé číslo, T – text, A/N – ano/ne, M – memo položka, D – reálné číslo ve dvojnásobné přesnosti)
1.1 Údaje o vlastníkovi
| FYZ_OSOBA | N | 0 – právnická osoba, 1 – fyzická osoba |
| JMENO | T | jméno fyzické osoby |
| PRIJMENI | T | příjmení fyzické osoby |
| NAZEV | T | název právnické i fyzické osoby |
| ADRESA1 | T | ulice a číslo popisné sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA2 | T | PSČ sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA3 | T | obec sídla právnické i fyzické osoby |
| ICO | T | IČO právnické nebo fyzické osoby |
| DEN_NAR | N | den narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| MES_NAR | N | měsíc narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| ROK_NAR | N | rok narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| TELEFON | T | telefon |
| E_MAIL | T | |
| IDENTIFIKATOR_ DATOVE_SCHRANKY | T | Identifikátor datové schránky |
1.2 Údaje o provozovateli
| FYZ_OSOBA | N | 0 – právnická osoba, 1 – fyzická osoba |
| JMENO | T | jméno fyzické osoby |
| PRIJMENI | T | příjmení fyzické osoby |
| NAZEV | T | název právnické i fyzické osoby |
| ADRESA1 | T | ulice a číslo popisné sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA2 | T | PSČ sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA3 | T | obec sídla právnické i fyzické osoby |
| ICO | T | IČO právnické nebo fyzické osoby |
| DEN_NAR | N | den narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| MES_NAR | N | měsíc narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| ROK_NAR | N | rok narození fyzické osoby pokud nemá IČO) |
| TELEFON | T | telefon |
| E_MAIL | T | |
| IDENTIFIKATOR_ DATOVE_SCHRANKY |
1.3 Údaje o majetkové evidenci vodovodních řadů
| VS_NAZ_COB | T | název části obce (pro rozvodnou síť) |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území (pro rozvodnou síť) |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce (pro rozvodnou síť) |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - skupinový) |
| OBYV_ZAS | N | počet zásobených v připojených katastrálních územích |
1.4 Údaje o majetkové evidenci stavby pro úpravu nebo jímání vody
| TECH_UPRAVY | N | 1 - jednostupňová, 2- dvoustupňová, 3- vícestupňová, 4 - jiné |
| JINA_UPRAVA | T | Název jiné úpravy |
| TECH_CHEM_A | Ano/Ne | koagulanty na bázi hliníku |
| TECH_CHEM_B | Ano/Ne | koagulanty na bázi železa |
| TECH_CHEM_C | Ano/Ne | k úpravě pH |
| TECH_CHEM_C1 | Ano/Ne | hydroxid vápenatý |
| TECH_CHEM_C2 | Ano/Ne | oxid vápenatý |
| TECH_CHEM_C3 | Ano/Ne | uhličitan vápenatý |
| TECH_CHEM_C4 | Ano/Ne | polovypálený dolomit |
| TECH_CHEM_C5 | Ano/Ne | kyselina chlorovodíková |
| TECH_CHEM_C6 | Ano/Ne | kyselina sírová |
| TECH_CHEM_C7 | Ano/Ne | hydroxid sodný |
| TECH_CHEM_C8 | Ano/Ne | uhličitan sodný |
| TECH_CHEM_C9 | Ano/Ne | hydrouhličitan sodný |
| TECH_CHEM_C10 | Ano/Ne | oxid uhličitý |
| TECH_CHEM_C11 | Ano/Ne | siřičitan sodný |
| TECH_CHEM_C12 | Ano/Ne | dolomitické vápno |
| TECH_CHEM_D | Ano/Ne | aktivní uhlí |
| TECH_CHEM_E | Ano/Ne | dezinfekční a oxidační prostředky |
| TECH_CHEM_F | Ano/Ne | inhibitory koroze |
| TECH_CHEM_JINE | T | název jiné látky |
| TECH_TECH_1 | Ano/Ne | provzdušnění - aerace |
| TECH_TECH_2 | Ano/Ne | separace - sedimentace, čiření, flotace |
| TECH_TECH_3 | Ano/Ne | filtrace přes filtrační materiál - písek, Filtralite, jiná |
| TECH_TECH_4 | Ano/Ne | filtrace přes odkyselovací materiál |
| TECH_TECH_5 | Ano/Ne | pomalá biologická filtrace |
| TECH_TECH_6 | Ano/Ne | membránová filtrace - mikrofiltrace, ultrafiltrace, nanofiltrace, reversní osmóza |
| TECH_TECH_7 | Ano/Ne | ozonizace |
| TECH_TECH_8 | Ano/Ne | sorpce na aktivním uhlí |
| TECH_TECH_9 | Ano/Ne | stabilizace - dávkování vápna a oxidu uhličitého |
| TECH_TECH_10 | Ano/Ne | iontová výměna |
| TECH_TECH_11 | Ano/Ne | chemická dezinfekce |
| TECH_TECH_12 | Ano/Ne | dezinfekce ÚV zářením |
| TECH_TECH_13 | Ano/Ne | jiná technologie - popsat |
| DEZIN_CHEM_1 | Ano/Ne | s použitím chloru |
| DEZIN_CHEM_2 | Ano/Ne | chlornan vápenatý |
| DEZIN_CHEM_3A | Ano/Ne | nakupovaný chlornan sodný |
| DEZIN_CHEM_3B | Ano/Ne | vyráběný chlornan v místě elektrolýzou soli |
| DEZIN_CHEM_4 | Ano/Ne | chloritan sodný |
| DEZIN_CHEM_5 | Ano/Ne | chlorid amonný |
| DEZIN_CHEM 6 | Ano/Ne | síran amonný |
| DEZIN_OZON | Ano/Ne | ozon |
| DEZIN_CHEM 8 | Ano/Ne | peroxid vodíku |
| DEZIN_CHEM 9 | Ano/Ne | manganistan draselný |
| DEZIN_UV | Ano/Ne | prováděná ÚV zářením |
| DEZIN_JINA | T | název jiné látky |
1.5 Údaje o majetkové evidenci kanalizačních řadů
| VS_NAZ_COB | T | název části obce (pro stokovou síť) |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území (pro stokovou síť) |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce (pro stokovou síť) |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - skupinový) |
| VY_NA | N | vypouštění OV (0 - do recipientu, 1 - ČOV stejný katastr, 2 - ČOV jiný) |
| VY_NAZEV_COV | T | název ČOV |
| OBYV_PRIP_COV | N | počet připojených na ČOV v katastrálních územích |
| OBYV_PRIP_VOL | N | počet připojených na volné výpustě v katastrálních územích |
| TU_DRUH_0 | Ano/Ne | stoková síť jednotná |
| TU_DRUH_1 | Ano/Ne | stoková síť oddílná (nepoužívá se) |
| TU_DRUH_2 | Ano/Ne | stoková síť oddílná srážková |
| TU_DRUH_3 | Ano/Ne | stoková síť oddílná splašková |
| TU_DRUH_4 | Ano/Ne | stoková síť gravitační |
| TU_DRUH_5 | Ano/Ne | stoková síť tlaková |
| TU_DRUH_6 | Ano/Ne | stoková síť podtlaková |
1.6 Údaje o provozní evidenci vodovodních řadů
| VODA_ZTRATY | D | ztráty vody na 1 km vodovodního řadu za den (l/km/den) |
| VODA_ZTRATY_PR | D | procento ztrát vody v trubní síti |
6. Poznámka pod čarou č. 5 zní:
„5) ČSN EN ISO 5667-1 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 1: Návod pro návrh programu vzorkování a pro způsoby odběru vzorků.
ČSN EN ISO 5667-3 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 3: Konzervace vzorků vod a manipulace s nimi.
ČSN ISO 5667 Kvalita vod – Odběr vzorků
– Část 4: Návod pro odběr vzorků z jezer a vodních nádrží.
– Část 5: Návod pro odběr vzorků pitné vody z úpraven a vody z vodovodních sítí.
– Část 10: Návod pro odběr vzorků odpadních vod.
– Část 11: Návod pro odběr vzorků podzemních vod.
ČSN EN ISO Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 6: Návod pro odběr vzorků z řek a potoků.
ČSN EN ISO Jakost vod – Odběr vzorků – Část 13: Návod pro odběr vzorků kalů.
ČSN EN ISO 5667-14 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 14: Návod pro prokazování a řízení kvality odběru vzorků vod a manipulace s nimi.“.
ČSN EN ISO 5667-3 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 3: Konzervace vzorků vod a manipulace s nimi.
ČSN ISO 5667 Kvalita vod – Odběr vzorků
– Část 4: Návod pro odběr vzorků z jezer a vodních nádrží.
– Část 5: Návod pro odběr vzorků pitné vody z úpraven a vody z vodovodních sítí.
– Část 10: Návod pro odběr vzorků odpadních vod.
– Část 11: Návod pro odběr vzorků podzemních vod.
ČSN EN ISO Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 6: Návod pro odběr vzorků z řek a potoků.
ČSN EN ISO Jakost vod – Odběr vzorků – Část 13: Návod pro odběr vzorků kalů.
ČSN EN ISO 5667-14 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 14: Návod pro prokazování a řízení kvality odběru vzorků vod a manipulace s nimi.“.
7. Poznámka pod čarou č. 5a zní:
„5a) § 7 odst. 2 vyhlášky č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody, ve znění pozdějších předpisů.“.
8. Poznámka pod čarou č. 7 zní:
„7) ČSN EN ISO 5667-1 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 1: Návod pro návrh programu vzorkování a pro způsoby odběru vzorků.
ČSN ISO 5667 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 10: Návod pro odběr vzorků odpadních vod.
ČSN EN ISO 5667-3 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 3: Konzervace vzorků vod a manipulace s nimi.
ČSN EN ISO Jakost vod – Odběr vzorků – Část 13: Návod pro odběr vzorků kalů.
ČSN EN ISO 5667-14 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 14: Návod pro prokazování a řízení kvality odběru vzorků vod a manipulace s nimi.“.
ČSN ISO 5667 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 10: Návod pro odběr vzorků odpadních vod.
ČSN EN ISO 5667-3 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 3: Konzervace vzorků vod a manipulace s nimi.
ČSN EN ISO Jakost vod – Odběr vzorků – Část 13: Návod pro odběr vzorků kalů.
ČSN EN ISO 5667-14 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 14: Návod pro prokazování a řízení kvality odběru vzorků vod a manipulace s nimi.“.
9. Poznámka pod čarou č. 7a zní:
„7a) Příloha č. 2 k vyhlášce č. 328/2018 Sb., o postupu pro určování znečištění odpadních vod, provádění odečtů množství znečištění a měření objemu vypouštěných odpadních vod do vod povrchových.“.
Část 16
„ČÁST ŠESTNÁCTÁ
INFORMOVÁNÍ VEŘEJNOSTI
§ 36a
§ 36a
(K § 36 odst. 9 zákona)
(1) Údaji zveřejňovanými podle § 36 odst. 9 zákona jsou údaje o
a) vlastníkovi vodovodu nebo kanalizace a provozovateli vodovodu nebo kanalizace, kterými jsou
j) kalkulaci ceny pro vodné a pro stočné pro aktuální kalendářní rok podle přílohy č. 19b k této vyhlášce,
1. jméno, popřípadě jména, příjmení a adresa místa pobytu osoby, nebo sídla, jde-li o fyzickou osobu, nebo název nebo obchodní firma a adresa sídla, jde-li o právnickou osobu,
k) rozsahu, podmínkách a způsobu uplatnění práv vyplývajících z odpovědnosti za vadné plnění uvedené v reklamačním řádu, zejména
1. kde lze reklamaci uplatnit,
2. formu a způsoby uplatnění reklamace,
3. požadavky na obsahové náležitosti reklamace,
4. lhůtu pro uplatnění reklamace,
5. způsob informování o vyřízení reklamace,
6. způsob vyřízení reklamace a
7. působnost správních orgánů v oblasti ochrany odběratele,
2. identifikační číslo osoby, bylo-li přiděleno, nebo obdobný údaj a
l) možnosti snížení spotřeby vody a jejího efektivního využití v souladu s místními podmínkami, omezení rizik způsobujících úniky vody a zdravotních rizik souvisejících se stagnací vody, možném ohrožení lidského zdraví včetně doporučení ohledně zdraví a spotřeby nebo údaj o tom, kde na internetových stránkách lze informace o možném ohrožení lidského zdraví včetně doporučení ohledně zdraví a spotřeby najít,
3. telefonické spojení, adresa elektronické pošty a identifikátor datové schránky,
m) možnosti omezení odvádění srážkové vody do kanalizace, například její akumulací a následným využitím, vsakováním na pozemku nebo výparem, a
n) stížnostech uplatněných odběratelem u vlastníka vodovodu nebo kanalizace, popřípadě provozovatele, a statistické údaje o těchto stížnostech.
b) rozsahu zmocnění provozovatele vlastníkem podle § 8 odst. 2 zákona, a to údaje o tom, zda
1. je provozovatel povinen umožnit připojení na vodovod nebo kanalizaci a dodávat pitnou vodu nebo odvádět odpadní vody a čistit odpadní vody podle § 8 odst. 5 zákona nebo zda tato povinnost na provozovatele vlastníkem převedena nebyla,
2. je provozovatel povinen uzavřít s odběratelem smlouvu o dodávce vody nebo odvádění odpadních vod podle § 8 odst. 6 zákona nebo zda tato povinnost na provozovatele vlastníkem převedena nebyla; zveřejněny musí být informace s platnými údaji, které se týkají smlouvy o dodávce pitné vody a smlouvy o odvádění a čištění odpadních vod s odběratelem,
3. právo na úplatu vodného nebo stočného podle § 8 odst. 13 a 14 zákona má vlastník nebo provozovatel,
c) umístění systému vodovodu nebo kanalizace, a to název příslušné obce, části obce a katastrálního území,
d) systému vodovodu nebo kanalizace, kterými jsou
1. příslušnost vodovodního řadu k systému vodovodu podle bodu 1 písm. C přílohy č. 1 k této vyhlášce nebo příslušnost kanalizační stoky k systému kanalizace podle bodu 1 písm. C přílohy č. 3 k této vyhlášce,
2. údaje o obyvatelstvu podle bodu 3 příloh č. 1 a 3 k této vyhlášce,
3. technické údaje podle bodu 3 písm. A, bodu 3 písm. B, bodu 3 písm. B1 přílohy č. 2 k této vyhlášce včetně údajů o ztrátách vody na 1 km přepočtené délky vodovodního řadu a o procentu ztrát vody v trubní síti podle bodu 3.3 přílohy č. 5 k této vyhlášce nebo údaj o účelovém zařazení stokové sítě podle bodu 4.1 přílohy č. 3 k této vyhlášce,
e) technických požadavcích na
1. vnitřní vodovod včetně uvedení zakázaných materiálů pro vnitřní rozvod a informace o zákazu propojení vodovodního potrubí s jiným zdrojem vody,
2. vnitřní kanalizaci včetně uvedení zakázaných materiálů pro vnitřní rozvod,
3. vodovodní přípojky včetně uvedení podmínek pro umístění vodoměru pro měření dodávané vody a požadavků na umístění vodoměrné šachty a požadavků na vodoměrnou sestavu a tlakových podmínek a doporučení,
4. kanalizační přípojky,
f) způsobu zjišťování množství
1. dodané pitné vody, a to měřením vodoměrem nebo směrnými čísly v případě, kdy odběr vody není měřen,
2. vypouštěných odpadních vod, a to měřením vypouštěných odpadních vod do kanalizace, je-li to stanoveno kanalizačním řádem, měřením odebrané vody, která může být následně vypouštěna do kanalizace, nebo podle směrných čísel roční potřeby vody v případě, že není prováděno měření množství vypouštěných odpadních vod do kanalizace ani měření odebrané vody,
3. vypouštěných srážkových vod, a to výpočtem podle přílohy č. 16 k této vyhlášce, nebo měřením, pokud tak stanoví kanalizační řád,
g) možnosti přerušení nebo omezení dodávky pitné vody a odvádění odpadních vod s uvedením způsobu náhradního zásobování vodou a náhradního odvádění odpadních vod, popřípadě o plánované odstávce a omezení dodávky pitné vody a odvádění odpadních vod související s údržbou nebo plánovanými opravami a způsob jejich oznámení,
h) jakosti dodávané pitné vody podle zákona o ochraně veřejného zdraví,
i) o povinnosti dodržovat kanalizační řád včetně zveřejnění obecně závazných ustanovení a limitů maximálně přípustného znečištění schváleného kanalizačního řádu a maximální míře znečištění odváděných odpadních vod včetně uvedení látek, jejichž vypouštění do kanalizace je zakázáno,
(2) Formát a struktura databázového souboru údajů podle odstavce 1 písm. a) až d) a písmene n) jsou stanoveny v příloze č. 26 k této vyhlášce.
§ 36b
§ 36b
(K § 36 odst. 10 zákona)
Vlastník vodovodu nebo kanalizace, popřípadě provozovatel, v informaci pro odběratele o vodném a stočném uvede tyto údaje:
a) adresu odběrného místa,
b) počátek a konec fakturačního období, v případě změny ceny pro každé období samostatně,
c) množství fakturované dodané pitné vody nebo odváděné odpadní vody v m3 s uvedením počátečního a konečného stavu vodoměru nebo způsobu stanovení množství s uvedením směrného čísla podle přílohy č. 12 k této vyhlášce, v případě změny ceny pro každé období samostatně,
d) cenu pro vodné a pro stočné za fakturační období, v případě změny ceny pro každé období samostatně,
e) fakturovanou výši pevné složky pro vodné nebo pro stočné, pokud je pevná složka uplatňována,
f) srovnání spotřeby vody pro odběrné místo za nejméně poslední 2 fakturační období, jsou-li tyto údaje k dispozici,
g) odkaz na reklamační řád a
h) odkaz na internetové stránky obsahující informace podle § 36a.“.
Část 1
ČÁST 1
MÍSTA ODBĚRŮ VZORKŮ V KONTROLNÍCH PROFILECH
Část 2
ČÁST 2
MINIMÁLNÍ ROZSAH POŽADOVANÝCH ROZBORŮ SUROVÉ VODY
Úplný rozsah rozboru surové vody
Tabulka č. 1
Minimální rozsah kráceného rozboru surové vody
Tabulka č. 2
Ukazatele provozních rozborů vody se stanovenou referenční hodnotou
Typické ukazatele provozních rozborů vody
Tabulka č. 3
Část 3
ČÁST 3
ROZBORY PITNÉ VODY
PROVOZNÍ ROZBORY PITNÉ VODY
Část 4
ČÁST 4
MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ
Tabulka č. 5
DOPORUČENÁ A MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ SUROVÉ VODY PRO VODU UPRAVOVANOU
Tabulka č. 4
MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ SUROVÉ VODY PRO VODU BEZ ÚPRAVY
MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ K PROVOZNÍMU SLEDOVÁNÍ ZÁKALU
Tabulka č. 6
Část 5
ČÁST 5
ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ A HODNOCENÍ VÝSLEDKŮ
Část 1
ČÁST 1
UKAZATELE JAKOSTI SUROVÉ POVRCHOVÉ VODY A JEJICH MEZNÍ HODNOTY PRO JEDNOTLIVÉ KATEGORIE STANDARDNÍCH METOD ÚPRAVY SUROVÉ VODY NA PITNOU VODU
PODZEMNÍ VODA
Tabulka č. 1b
UKAZATELE JAKOSTI SUROVÉ PODZEMNÍ VODY A JEJICH MEZNÍ HODNOTY PRO JEDNOTLIVÉ KATEGORIE STANDARDNÍCH METOD ÚPRAVY SUROVÉ VODY NA PITNOU VODU
POVRCHOVÁ VODA
Tabulka č. 1a
Část 2
ČÁST 2
STANDARDNÍ METODY ÚPRAVY VODY
TYPY ÚPRAV PRO JEDNOTLIVÉ KATEGORIE SUROVÉ VODY
Tabulka č. 2
Část 3
ČÁST 3
ZPŮSOB VYHODNOCENÍ A ZAŘAZENÍ SUROVÉ VODY DO KATEGORIÍ
ZPŮSOB URČENÍ PRŮMĚRNÉHO INDEXU UPRAVITELNOSTI PRO STANDARDNÍ METODY ÚPRAVY VODY
Úvodní text
Příloha
".
Čl. 2
Čl. II
Účinnost
Účinnost
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. září 2023, s výjimkou ustanovení
a) čl. I bodů 26 až 36 a 56, která nabývají účinnosti dnem 1. ledna 2024,
b) čl. I bodů 46 až 52, která nabývají účinnosti dnem 1. července 2024,
d) čl. I bodů 57 a 58, která nabývají účinnosti dnem 1. ledna 2026, a
e) čl. I bodu 45, které nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2036.